2010-01-01から1年間の記事一覧

TATARISCH

Margarete I. Ersen-Rasch, TATARISCH, Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene, Harrassowitz Verlag, 2009.日本でトルコ語以外のトルコ系言語(ウズベク語、ウイグル語、カザフ語など)を学習しようとすると、文法書、辞書などが揃っていなく難しい状…

アタチュルク像の報道(トルコ紙)

5月7日付けトルコ紙 Sözcü の13面に「日本におけるアタチュルク像」という見出しで記事が掲載された。「・・・日本からよいニュースがきた。1998年に新潟の商業施設であるトルコ文化村に建立されたが、2005年の地震で破損して倉庫に置かれていた、高さ7.5メート…

船の科学館に仮設されたアタチュルク像(続き)

お台場の,船の科学館の庭に柏崎のトルコ文化村にあったアタチュルク像が仮設されている。日本財団が柏崎からの運搬と像の修復の費用をだした。仮設されているが,まもなく6月3日の和歌山県串本町に設置されるため東京から大型トラックに積載されて運ばれる…

石油掘りの唄(アゼルバイジャン・ワーク・ソング)

蟹工船WORK SONG BOOK~日本の労働歌集アーティスト: オムニバス,中央合唱団,アンサンブル・ヴェルソー,合唱団白樺,ダーク・ダックス,ボニージャックス,友竹正則,高島政晴出版社/メーカー: キングレコード発売日: 2009/06/24メディア: CD購入: 1人 クリック: …

ボスポラス海峡に3番目の橋

ボスポラス海峡を跨ぐ3番目の橋が建設されることになる。1番目は英国企業連合、2番目はIHI(石川島播磨)などの企業連合が建設した。2番目のファーティフ橋は、日本の企業が建設し、完成予定日よりも早く完成したことで日本の企業に対するトルコ人の信用度…

キルギス騒擾事件と失業者の不満

この写真は、キルギスに滞在する知人がビシュケクで撮影した写真で、知人の許可を得て掲載します。掲載許可を与えてくれた知人Fさんに感謝します。この写真は、ビシュケクの中国系スーパーがキルギス人の放火によって炎上した様子です。キルギスでは、職のな…

キルギス共和国の南北問題

キルギス共和国では,首都ビシュケクの大規模なデモにより,バキエフ大統領は南部に逃れ,その後カザフスタン,そしてベラルーシに亡命している。ローザ・オトゥンバエヴァ女史がとオムルベック・テケバエフ氏が臨時政府を樹立している。バキエフはキルギス…

A Jewish Girl in Shanghai『猶太女孩在上海』

Wu Lin, A Jewish Girl in Shanghai 呉林『猶太女孩在上海』華東師範大学、2008年4月、定価150元上海ユダヤ難民記念館入口の入場券売場でユダヤ難民の書籍が数冊販売されていた。その中の1冊を購入した。カラーの漫画に英語のセリフの外国人向けの書籍。…

アンカラ大学言語歴史地理学部日本語日本文学科

アンカラ大学言語歴史地理学部日本語日本文学科は、この学科が創立してから20年経過した。その卒業生(1期生と3期生)が教員となって、現代日本語を教えている。イスタンブールはトルコ第1の都市で多くの大学があるが、日本語学科はなく、歴史学科で日…

キルギス騒擾とメスヘティア・トルコ人

キルギスではバキエフ大統領に対する大規模な抗議運動が起きた。この騒擾事件では、首都ビシュケク近郊のマユカ村のメスヘティア・トルコ人(トルコ語ではアフスカ・トルコ人)の村が襲われて、5名が死亡した。メスヘティア・トルコ人はスターリンによって…

北キプロス・トルコ共和国

キプロス・トルコ共和国で大統領選挙が行われ、再統合慎重派の候補が当選した。北キプロス・トルコ共和国を承認している国家は、トルコ共和国だけである。朝日新聞の記事では、北キプロスについて、「…キプロスは1960年に英国から独立したが、多数派のギ…

カザフ人ハサン・オラルタイ氏の死去

カザフ人のハサン・オラルタイ(Hasan Oraltay)氏がドイツで死去した。同氏は1933年に東トルキスタン(新疆)タルバガタイに誕生した。彼の父親Alibek Hakimはカザフ人のリーダーであった。父親の率いるカザフ部族が漢人との闘争などで東トルキスタンから…

幻のドキュメンタリー映画《祖国を追われて》

映画人の川喜多長政が日中戦争中の上海で中華電影を経営していた。川喜多は若いころドイツに遊学した経験があって、ドイツ系ユダヤ人の生活について知っていた。川喜多は国際人として、民族の差別や国境の障壁はなかった。川喜多は祖国を追われたユダヤ人に…

上海ユダヤ難民記念館

戦前、ナチスがユダヤ人を迫害したとき、ユダヤ人たちは欧州から海外に逃れる場所がなかった。米国もユダヤ移民を制限し、アインシュタインのような科学者、資本家など米国に役立つユダヤ人の移民を受け入れたが、貧しいユダヤ人の移民を受け入れなかった。…

満鉄東亜経済調査局『新亜細亜』のユダヤの動向

満鉄東亜経済調査局発行の雑誌『新亜細亜』には,「アジアの展望」というコラムがある。『新亜細亜』(昭和15年2号)の「アジアの展望」では,猶太(ユダヤ)の動向が掲載されている。その中で「トルコ猶太人に差別待遇」とトルコのユダヤ人の動向につい…

駐日カザフスタン大使と日本語

アクルベク・カマルディノフ駐日カザフスタン大使は日本語に堪能である。母国語(カザフ語)以外にロシア語,英語が堪能なポリグロットである。1994-95年には,国際交流基金北浦和日本語センターで研修を受けている。カザフスタンの知日派の有力者の一人であ…

アタチュルク像がお台場の船の科学館に仮設置

新潟県・柏崎市から和歌山県・串本町に移転されることになったトルコ建国の父ケマル・アタチュルク初代大統領の銅像が3月18日,東京・お台場の船の科学館に到着,外装などを整えた後,5月中旬にも串本町に運ばれ,日本トルコ友好120周年記念事業が行…

トルクメニスタン大統領と日本

昨年12月,トルクメニスタン共和国のグルバングルィ・ベルディムハメドフ(H.E. Mr. Gurbanguly BERDIMUHAMEDOV)大統領は日本を訪問した。同大統領は訪日中に日本を紹介する英文書籍100冊を寄贈されトルクメニスタンに持ち帰った。大統領はトルクメン語に翻…

カザフスタンでの嫌中・反中国感情

中国が経済大国として擡頭すればするほどに隣国や周辺国で不安と期待が渦巻いている。日本でも中国脅威論の書籍が売れる一方,財界は対中ビジネスに益々傾注している。いまや日本は中国に経済面で死命を制されるような状況になりつつある。カザフスタンは中…

The Nagorno-Karabakh Conflict

The Nagorno-Karabakh Conflict: A Legal Analysis作者: Heiko Krueger出版社/メーカー: Springer発売日: 2010/08/16メディア: ハードカバー クリック: 10回この商品を含むブログ (1件) を見るJohannes Rau, The Nagorno-Karabakh Conflict between Armenia …

ウズベキスタンでのビジネスマンたちの逮捕

今週はウズベキスタンで大金持ちのビジネスマンたちが逮捕や拘留された。中央アジアでは,1991年の独立以来,天然資源に恵まれたカザフスタンを除いて,経済的な発展が順調とは言えない。賄賂が横行し,政府とコネのない者がビジネスで大きく成功することは…

米軍中央軍司令官のキルギス訪問

米軍中央軍司令官David Petraeus将軍がキルギスを訪問し,キルギスのバキエフ大統領と会談した。会談では米国が反テロ訓練センター設立を支援することを約束した。米軍はキルギス南部に米軍基地開設を求めていないことを明らかにしている。米軍がなぜキルギ…

アタチュルク像,新潟から和歌山県串本町へ

トルコ政府が新潟のトルコ文化村(廃園)に寄贈したアタチュルク像は,所有者がかわり,その後,アタチュルク像をめぐり柏崎市と所有者の間でトラブルが続いていた。去年,駐日トルコ大使と日本財団関係者の尽力により,問題は解決に向かいつつある。アタチ…

タシケントの図書館と貴重書保存

タシケントのアリーシール・ナヴォイ図書館が2003年以降正常に機能していない。この図書館は帝政ロシア時代の1870年に開館し,その後アラビア語やペルシア語などの貴重書が収集され収蔵されてきた。蔵書は75言語,1000万冊と言われていた。中央アジア最大の…

キルギス南部の反テロ訓練センター設立

米国はキルギス南部にキルギス政府が建設する反テロ訓練センター設立に支援をするという。米国はその費用550万ドル(約5億円)を援助する予定。昨年10月にはトクモック市のチャヤン(サソリ)軍事部隊の整備に900万ドルを供与した。米国は反テロ部隊や反テ…

米下院外交委員会,「オスマン帝国のアルメニア人虐殺」決議案

米国下院は,外交委員会で決議された「オスマン帝国のアルメニア人虐殺(ジェノサイド)事件」決議案を下院議案に上げることをしなかった。これは米国にとっても賢明な選択であった。もし,このまま下院が決議案を上程して,たとえ否決されたとしても,米国…

『ウズベク語文法・会話入門』(大阪大学出版会)

ウズベク語文法・会話入門作者: 吉村大樹,ジュリボイ・エルタザロフ,大阪大学世界言語研究センター出版社/メーカー: 大阪大学出版会発売日: 2009/10/02メディア: 単行本(ソフトカバー)購入: 1人 クリック: 27回この商品を含むブログ (2件) を見る吉村大樹…

米下院外交委員会,また「オスマン帝国のアルメニア人虐殺」決議

3月4日,米国下院外交委員会は,「20世紀初頭,オスマン帝国内で発生したアルメニア人殺害事件をジェノサイド(集団虐殺)と認定する」決議を採択した。賛成23,反対22の僅差で採択された。トルコ政府は,この決議に抗議して駐米トルコ大使の召還を決定した…

シルクロード デジタル アーカイヴズ(東西美術交流研究センター)

杉村棟博士(国立民族学博物館・総合研究大学院大学名誉教授)が東西美術交流センターを立ち上げた。杉村博士はイスラム美術史の専門家で長年中央アジアや中東において研究を続けてきた。杉村博士が撮影した中央アジアなどの写真がデジタル化され,デジタル…

ウズベキスタンとキルギスの国境閉鎖

2月にウズベキスタンは国境規則を変更した。この規則変更により,キルギス人のウズベキスタン入国が制限されるようになった。キルギス人は3ヶ月に一回に制限されることとなった。この規則の対象としているキルギス人は,キルギス南部に住むウズベク系キルギ…